It may or may not be what you want but at least
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=38136 --- Comment #7 from Jonathan Druart <jonathan.druart@gmail.com> --- I will have a look as well, next week. Some things I have in mind right now (so more a note for myself) * can we answer the need of translatability for plugins? Bug 37472 * to_string for the rest api (+search +search on embed) * confirm the key problem we had on the other bugs is taken into account (same string same table, different translations) * amount of remaining work to apply it to AVs this avoids the problem where fixing an error in the original string forces users to re-translate everything. Then it's fuzzy -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.