[Koha-bugs] [Bug 37358] Search filter not displayed on holdings table if SeparateHoldings is disabled