https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 --- Comment #1 from Shi Yao Wang <shi-yao.wang@inLibro.com> --- Created attachment 180723 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=180723&action=edit Bug 39580: Make Elasticsearch process_error error string translatable Test plan: 1- Change to a language other than english 2- Search in the catalog with "!" 3- Notice the string "Unable to understand your search query, please rephrase and try again." is not translated 4- Apply the patch 5- Add translation in .po file of used language for "Unable to understand your search query, please rephrase and try again.\n" 6- Update translation 7- Redo the search and notice the string is now translated -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 Shi Yao Wang <shi-yao.wang@inLibro.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |caroline.cyr-la-rose@inlibr | |o.com -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 Lucas Gass (lukeg) <lucas@bywatersolutions.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Attachment #180723|0 |1 is obsolete| | --- Comment #2 from Lucas Gass (lukeg) <lucas@bywatersolutions.com> --- Created attachment 189344 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=189344&action=edit Bug 39580: Make Elasticsearch process_error error string translatable Test plan: 1- Change to a language other than english 2- Search in the catalog with "!" 3- Notice the string "Unable to understand your search query, please rephrase and try again." is not translated 4- Apply the patch 5- Add translation in .po file of used language for "Unable to understand your search query, please rephrase and try again.\n" 6- Update translation 7- Redo the search and notice the string is now translated Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com> -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 Kyle M Hall (khall) <kyle@bywatersolutions.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|Signed Off |Passed QA -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 --- Comment #3 from Kyle M Hall (khall) <kyle@bywatersolutions.com> --- Created attachment 193534 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=193534&action=edit Bug 39580: Make Elasticsearch process_error error string translatable Test plan: 1- Change to a language other than english 2- Search in the catalog with "!" 3- Notice the string "Unable to understand your search query, please rephrase and try again." is not translated 4- Apply the patch 5- Add translation in .po file of used language for "Unable to understand your search query, please rephrase and try again.\n" 6- Update translation 7- Redo the search and notice the string is now translated Signed-off-by: Lucas Gass <lucas@bywatersolutions.com> Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com> -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 --- Comment #4 from Lucas Gass (lukeg) <lucas@bywatersolutions.com> --- Nice work everyone! Pushed to main for 26.05 -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39580 --- Comment #5 from Jacob O'Mara <jacob.omara@openfifth.co.uk> --- Thanks all, pushed to 25.11.x -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.