[Bug 11375] New: Patron permission names are untranslatable
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11375 Bug ID: 11375 Summary: Patron permission names are untranslatable Change sponsored?: --- Product: Koha Version: unspecified Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: P5 - low Component: I18N/L10N Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: pasi.kallinen@pttk.fi QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org CC: frederic@tamil.fr Patron permimssions (eg. "superlibrarian", "reserveforothers", etc) and their explanations are not translatable. These strings come from installer/data/mysql/en/mandatory/subtag_registry.sql and installer/data/mysql/en/mandatory/userpermissions.sql -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11375 Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |katrin.fischer@bsz-bw.de --- Comment #1 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- The way to translate those is creating a Finnish installer currently. I have translated those and other files into German as have others (French, Spanish, etc.) -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11375 --- Comment #2 from paxed <pasi.kallinen@pttk.fi> --- (In reply to Katrin Fischer from comment #1)
The way to translate those is creating a Finnish installer currently. I have translated those and other files into German as have others (French, Spanish, etc.)
Ah, OK. I don't think it's possible to translate the permission names themselves though? (That is, "superlibrarian") -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11375 --- Comment #3 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- Those are codes and it's not possible to translate them as they are used in the code. But you can have translated descriptions. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11375 --- Comment #4 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- I think we could discuss not showing the codes, although I find them useful sometimes. I look at them like at the codes for notices. paxed, would you be ok with WONTFIX? -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11375 Marc Véron <veron@veron.ch> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |veron@veron.ch -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
participants (1)
-
bugzilla-daemon＠bugs.koha-community.org