[Bug 26347] New: Wrong publication pattern locale on months
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26347 Bug ID: 26347 Summary: Wrong publication pattern locale on months Change sponsored?: --- Product: Koha Version: unspecified Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: P5 - low Component: Serials Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: hagud@orex.es QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org CC: colin.campbell@ptfs-europe.com Configuring publication patterns with locale ca-ES we have discovered that months are wrong translated january = gener and now it is translating = de gener februry = febrer and now it is translating = febrer march.....etc locale should use just months not full name -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26347 --- Comment #1 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- Hi Hugo, I am not sure I understand the issue. Can you share a screenshot of your advanced pattern and how they should show up? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26347 --- Comment #2 from Hugo Agud <hagud@orex.es> --- Let me give you an example: When we create a pattern using months, the user expect just months names: january, february, march...etc, when using locate = ca-ES, we are not getting months, we are getting: de gener (of january) it should be just 'gener' (january) de febrer (of february) it should be just 'february' (february) de març (of march) it should be just 'march' (march) Example: Wrong: New england journal of medicine vol:23 issue:333 of january 2020 Right: Wrong: New england journal of medicine vol:23 issue:333 january 2020 This is happeing at least locat ca-ES -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26347 --- Comment #3 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- The translations don't appear to be in translate.koha-community.org - I believe we are using a Perl library to generate these. It might be wrong there. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26347 Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Severity|enhancement |minor -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26347 Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |RESOLVED Resolution|--- |DUPLICATE --- Comment #4 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- *** This bug has been marked as a duplicate of bug 30035 *** -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
participants (1)
-
bugzilla-daemon＠bugs.koha-community.org