Hallo Jan, stimmt, das war wohl nur ein lokaler Darstellungsfehler. Jetzt funktioniert es bei uns auch. Danke für den aufmerksamen Hinweis! Die Anfrage hat sich also erledigt. Viele Grüße Sonja Zitat von "Kissig, Jan" <jan.kissig@th-wildau.de>:
Hallo Sonja,
in deinem Beispiel ist das Feld 520 als Zusammenfassung in der Titelansicht im Opac bereits zu sehen oder geht es um etwas anderes?
Als Alternative zur Mailingliste würde ich auch chat.koha-community.org empfehlen, da gibts auch eine Koha-DACH-Gruppe.
Viele Grüße Jan
----- Ursprüngliche Mail -----
Von: "Ausleihe via Koha-de" <koha-de@lists.koha-community.org> An: "koha-de" <koha-de@lists.koha-community.org> Gesendet: Dienstag, 24. Februar 2026 15:57:04 Betreff: [Extern][Koha-de] Darstellung Eintrag in 520 im Titeldatensatz
Hallo,
in der Erschließung von Archivalien nutzen wir das Feld 520, um Beschreibungen einzutragen. Um es nutzer*innenfreundlicher zu machen, würden wir dieses Feld gerne auch im Titeldatensatz darstellen. Ein Beispiel für diese Nutzung haben wir bei der Horner Library gesehen: https://gsp.kohacatalog.com/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=22532 Hier taucht die 520 ("Title notes") als "Summary" im Titel auf. Hier zur Ansicht der Eintrag in unserem Opac: https://opac.monaliesa.de/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=77352&query_desc=kw%2Cwrdl%3A%20teilbestand%20lila%20archiv
Wir freuen uns, falls jemand einen Tipp für uns hat!
Danke und liebe Grüße
Sonja
_______________________________________________ Koha-de mailing list Koha-de@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-de
-- MONAliesA - Feministische Bibliothek und Archiv im Lotta e.V. Bernhard-Göring-Straße 152 04277 Leipzig Öffnungszeiten: Di und Do 15-19 Uhr, Mi 15-18 Uhr Tel.: 0341 94 67 21 29 www.opac.monaliesa.de www.monaliesa.de www.instagram.com/monaliesa_leipzig