Automatische parallele Anmeldung an der Dienstoberfläche und im OPAC
Liebe Koha-Community, die Stadtbibliothek Ulm wird voraussichtlich im kommenden Frühjahr zu Koha zu wechseln. Zum Programmverhalten von Dienstoberfläche und OPAC haben wir eine Frage. Wir haben testweise Koha 22.11 in einer Ubuntu-VM installiert. Grundsätzlich funktioniert auch alles. Wir finden aber leider nicht heraus, wie man folgendes Programmverhalten abstellen kann: Wenn man in der Dienstoberfläche einloggt ist und dann den OPAC aufruft, ist man im OPAC automatisch mit dem gleichen User angemeldet. Wenn man sich dann aus der Dienstoberfläche abmeldet, wird man automatisch vom OPAC abgemeldet. Wenn man an der Dienstoberfläche angemeldet ist und sich am OPAC mit einem anderen Benutzer anmeldet, wird man automatisch von der Dienstoberfläche abgemeldet. Beim Wechsel der Sprache von bspw. Deutsch zu Englisch in der Dienstoberfläche, ändert sich automatisch auch die Sprache im OPAC. Kennt jemand dieses Programmverhalten und kann uns einen Tipp geben, wie man Dienstoberfläche und OPAC voneinander entkoppeln kann? Vielen Dank und viele Grüße. Mit freundlichen Grüßen Norbert Meys Stadtbibliothek Ulm Vestgasse 1 89073 Ulm Tel.: 0731/161-4108 Fax: 0731/161-4103 E-Mail: N.Meys@ulm.de<mailto:N.Meys@ulm.de> stadtbibliothek.ulm.de
Hallo Herr Meys, ich denke dieses Verhalten wird über die Session gesteuert, die der Browser mit dem Server anlegt. Wenn sie die Sessions an einem Rechner wirklich in 2 unterschiedliche Benutzer trennen möchten würde ich jeweils ein privates Fenster empfehlen. In Firefox Strg + Shift + P.Dann können sie in jedem Fenster einen eigenen Nutzer anmelden und die Spracheinstellungen vornehmen. Eine Rückfrage habe ich aber, warum an einem Rechner jeweils unterschiedliche Anmeldungen benötigt werden? Viele Grüße Jan Kissig
Von: "Meys, Norbert (Stadt Ulm) via Koha-de" <koha-de@lists.koha-community.org> An: "koha-de@lists.koha-community.org" <koha-de@lists.koha-community.org> Gesendet: Montag, 5. August 2024 10:44:00 Betreff: [Koha-de] Automatische parallele Anmeldung an der Dienstoberfläche und im OPAC
Liebe Koha-Community,
die Stadtbibliothek Ulm wird voraussichtlich im kommenden Frühjahr zu Koha zu wechseln. Zum Programmverhalten von Dienstoberfläche und OPAC haben wir eine Frage. Wir haben testweise Koha 22.11 in einer Ubuntu-VM installiert. Grundsätzlich funktioniert auch alles. Wir finden aber leider nicht heraus, wie man folgendes Programmverhalten abstellen kann:
Wenn man in der Dienstoberfläche einloggt ist und dann den OPAC aufruft, ist man im OPAC automatisch mit dem gleichen User angemeldet. Wenn man sich dann aus der Dienstoberfläche abmeldet, wird man automatisch vom OPAC abgemeldet. Wenn man an der Dienstoberfläche angemeldet ist und sich am OPAC mit einem anderen Benutzer anmeldet, wird man automatisch von der Dienstoberfläche abgemeldet.
Beim Wechsel der Sprache von bspw. Deutsch zu Englisch in der Dienstoberfläche, ändert sich automatisch auch die Sprache im OPAC.
Kennt jemand dieses Programmverhalten und kann uns einen Tipp geben, wie man Dienstoberfläche und OPAC voneinander entkoppeln kann?
Vielen Dank und viele Grüße.
Mit freundlichen Grüßen
Norbert Meys
Stadtbibliothek Ulm
Vestgasse 1
89073 Ulm
Tel.: 0731/161-4108
Fax: 0731/161-4103
E-Mail: [ mailto:N.Meys@ulm.de | N.Meys@ulm.de ]
stadtbibliothek.ulm.de
_______________________________________________ Koha-de mailing list Koha-de@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-de
Hallo Herr Kissing, vielen Dank für den Tipp. Mit zwei privaten Firefox-Fenstern verhält es sich aber weiterhin wie unten beschrieben. Wenn Dienstoberfläche und OPAC aber mit zwei unterschiedlichen Browsern aufgerufen werden, bleiben die jeweiligen Anmeldungen getrennt. Damit können wir arbeiten. Zwei unterschiedliche Anmeldung benötigen wir, um bspw. zu testen wie sich eine Einstellung oder ein Vorgang in der Dienstoberfläche (z. B. Gebührenbuchung oder Benachrichtigung) dann für einen Bibliotheksbenutzer im OPAC darstellt. Mit freundlichen Grüßen Norbert Meys Von: Kissig, Jan <jan.kissig@th-wildau.de> Gesendet: Montag, 5. August 2024 11:03 An: Meys, Norbert (Stadt Ulm) <N.Meys@ulm.de> Cc: koha-de@lists.koha-community.org Betreff: Re: [Koha-de] Automatische parallele Anmeldung an der Dienstoberfläche und im OPAC Hallo Herr Meys, ich denke dieses Verhalten wird über die Session gesteuert, die der Browser mit dem Server anlegt. Wenn sie die Sessions an einem Rechner wirklich in 2 unterschiedliche Benutzer trennen möchten würde ich jeweils ein privates Fenster empfehlen. In Firefox Strg + Shift + P.Dann können sie in jedem Fenster einen eigenen Nutzer anmelden und die Spracheinstellungen vornehmen. Eine Rückfrage habe ich aber, warum an einem Rechner jeweils unterschiedliche Anmeldungen benötigt werden? Viele Grüße Jan Kissig ________________________________ Von: "Meys, Norbert (Stadt Ulm) via Koha-de" <koha-de@lists.koha-community.org<mailto:koha-de@lists.koha-community.org>> An: "koha-de@lists.koha-community.org<mailto:koha-de@lists.koha-community.org>" <koha-de@lists.koha-community.org<mailto:koha-de@lists.koha-community.org>> Gesendet: Montag, 5. August 2024 10:44:00 Betreff: [Koha-de] Automatische parallele Anmeldung an der Dienstoberfläche und im OPAC Liebe Koha-Community, die Stadtbibliothek Ulm wird voraussichtlich im kommenden Frühjahr zu Koha zu wechseln. Zum Programmverhalten von Dienstoberfläche und OPAC haben wir eine Frage. Wir haben testweise Koha 22.11 in einer Ubuntu-VM installiert. Grundsätzlich funktioniert auch alles. Wir finden aber leider nicht heraus, wie man folgendes Programmverhalten abstellen kann: Wenn man in der Dienstoberfläche einloggt ist und dann den OPAC aufruft, ist man im OPAC automatisch mit dem gleichen User angemeldet. Wenn man sich dann aus der Dienstoberfläche abmeldet, wird man automatisch vom OPAC abgemeldet. Wenn man an der Dienstoberfläche angemeldet ist und sich am OPAC mit einem anderen Benutzer anmeldet, wird man automatisch von der Dienstoberfläche abgemeldet. Beim Wechsel der Sprache von bspw. Deutsch zu Englisch in der Dienstoberfläche, ändert sich automatisch auch die Sprache im OPAC. Kennt jemand dieses Programmverhalten und kann uns einen Tipp geben, wie man Dienstoberfläche und OPAC voneinander entkoppeln kann? Vielen Dank und viele Grüße. Mit freundlichen Grüßen Norbert Meys Stadtbibliothek Ulm Vestgasse 1 89073 Ulm Tel.: 0731/161-4108 Fax: 0731/161-4103 E-Mail: N.Meys@ulm.de<mailto:N.Meys@ulm.de> stadtbibliothek.ulm.de _______________________________________________ Koha-de mailing list Koha-de@lists.koha-community.org<mailto:Koha-de@lists.koha-community.org> https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-de
Moin!
vielen Dank für den Tipp. Mit zwei privaten Firefox-Fenstern verhält es sich aber weiterhin wie unten beschrieben.
Einer privat einer nicht privat sollte funktionieren. Was allerdings auch ziemlich gut funktioniert sind die Multi-Account Container in FF https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/multi-account-containers/ Das erlaubt quasi beliebig viele getrennte Sessions. In meinem Fall z.B. ein Admin und ein OPAC-Login auf der Maschine, ein Admin und ein OPAC-Login auf dem KDT _gleichzeitig_ und ggf. mit verschiedenen Nutzerinnen. (Das geht auch, wenn Koha beide Interfaces über die Ports trennt.) HTH. -- Kind regards, Alexander Wagner Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Library and Documentation Building 01d Room OG1.444 Notkestr. 85 22607 Hamburg phone: +49-40-8998-1758 e-mail: alexander.wagner@desy.de
Guten Morgen Herr Wagner, getrennte Anmeldungen funktionieren mit beiden Lösungen. Vielen Dank! Mit freundlichen Grüßen Norbert Meys -----Ursprüngliche Nachricht----- Von: Wagner, Alexander <alexander.wagner@desy.de> Gesendet: Montag, 19. August 2024 10:52 An: Meys, Norbert (Stadt Ulm) <N.Meys@ulm.de> Cc: jan.kissig@th-wildau.de; koha-de@lists.koha-community.org Betreff: Re: [Koha-de] Automatische parallele Anmeldung an der Dienstoberfläche und im OPAC Moin!
vielen Dank für den Tipp. Mit zwei privaten Firefox-Fenstern verhält es sich aber weiterhin wie unten beschrieben.
Einer privat einer nicht privat sollte funktionieren. Was allerdings auch ziemlich gut funktioniert sind die Multi-Account Container in FF https://addons.mozilla.org/en-GB/firefox/addon/multi-account-containers/ Das erlaubt quasi beliebig viele getrennte Sessions. In meinem Fall z.B. ein Admin und ein OPAC-Login auf der Maschine, ein Admin und ein OPAC-Login auf dem KDT _gleichzeitig_ und ggf. mit verschiedenen Nutzerinnen. (Das geht auch, wenn Koha beide Interfaces über die Ports trennt.) HTH. -- Kind regards, Alexander Wagner Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Library and Documentation Building 01d Room OG1.444 Notkestr. 85 22607 Hamburg phone: +49-40-8998-1758 e-mail: alexander.wagner@desy.de
participants (3)
-
Kissig, Jan -
Meys, Norbert (Stadt Ulm) -
Wagner, Alexander