Yesterday on IRC a Koha user asked about a way to help translating the Koha Manual to spanish. I'm not sure he is subscribed to this list or the spanish-speaking localized one (koha-es on yahoo still). We've set a while ago (and advertised here) a service to accomplish that on http://es.koha-community.org/manual that covers several other languages than just spanish (just take a look at the progress the arab translation has made). As we already tried to express, we are willing to integrate this setup with the current pootle/translation scripts already used in translate.koha-community.org ASAP so we have the most awesome Manual for our users, translated to every language Koha supports. So, santy, if you are reading, just meet bgkriegel or tcohen on IRC. Regards To+