On Thu, Apr 9, 2009 at 7:08 PM, Michael Hafen <mdhafen@tech.washk12.org> wrote:
I'm working on a feature controlled by a sys pref. ( It will default to off ). Can someone translate this text to French for inclusion in the sysprefs.sql. Thanks.
'If ON Patron account lines can be changed in the staff client'
Hi Michael, I guess I'd need to now more about what the "account lines" referred to here are to provide a reliable translation. Nevertheless, assuming they are the fines and the ability to edit them in the staff interface (?) : "Si activé, permet de modifier les amendes dans l'interface professionnelle". I'd like details on the syspref though, not being quite sure I understand how it works. Thus not quite sure of the accuracy of the translation. Thanks, Nicolas
-- Michael Hafen Systems Analyst and Programmer Washington County School District Utah, USA
for Koha checkout http://koha-dev.washk12.org or git://koha-dev.washk12.org/koha
_______________________________________________ Koha-devel mailing list Koha-devel@lists.koha.org http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-devel
-- Nicolas Morin Mobile: +33(0)633 19 11 36 http://www.biblibre.com