Saludos Eduardo, Lo que puedo aportar en este punto para que revises, es que es muy probable que los valores numéricos que visualizas ahí, sean los RLIN a la autoridad seleccionada en cada uno de los subcampos. Dicho campo se carga en el subcampo 9 de todos los campos que mostras en tu ejemplo... Y quizás dicho subcampo en la Hoja de Carga no se encuentra visible en la opción editor y si en la opción OPAC. Quizás deberías seleccionar ese subcampo para que se visualice en el editor (colapsado o no), y podrías probar si el número de RLIN se oculta no marcándolo como visible en OPAC desde la hoja de carga específica. Este cambio podría ocultar el número (pero también podría ocultar la lupa que permite la búsqueda por autoridades). Si este procedimiento no funciona... puede ser por alguna modificación visual de los registros en el OPAC, que hace que se visualice los subcampos $9 en el OPAC. Por lo que veo en tu imagen, hay modificaciones en la vista de los registros. El jue, 14 de ene. de 2021 a la(s) 11:53, Eduardo Antonio Sandí Araya ( eduardosandi@gmail.com) escribió:
Buenos días estimada Comunidad de Koha
Reciban mi cordial saludo.
Tengo una duda con respecto a unos números que aparecen en el registro creado. A pesar de estar esos números en los campos MARC, cuando se visualiza el ítem descrito, extrañamente aparecen esos números después.
Como podrán apreciar, por ejemplo, en los campos MARC 650 (descriptores), 655 (género), 700 (nombres personales, asientos secundarios) y 710 (nombres corporativos, asientos secundarios), se están reflejando la numeración posterior a los datos, sin que esta se visualice cuando se pretende modificar los registros, que presentan esta condición;
[image: Numeros.png]
650 (descriptores) --> número 8642 655 (género) --> número 8638 700 (nombres personales, asientos secundarios) --> número 8641 710 (nombres corporativos, asientos secundarios) --> número 8639
No se a que se debe esta situación. Si me pueden ayudar mucho les agradeceré
Eduardo Sandí
-- Eduardo Sandí -- Koha-es mailing list Koha-es@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
