Estimados colegas: Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente. ¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación. También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada. Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones: Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas: Cuando guardo el item no queda la información registrada. Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema. Saludos cordiales, Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez http://www.esperanto.es/biblioteko biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es
Hiciste algún proceso de actualización? Con que versión estas trabajando? Parece que se modificó la estructura de tu hoja de trabajo y por ello lo ves diferente. El mié, 15 may 2024 a las 15:02, biblioteko esperanto via Koha-es (< koha-es@lists.koha-community.org>) escribió:
Estimados colegas:
Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente.
¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación.
También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada.
Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones:
Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas:
Cuando guardo el item no queda la información registrada.
Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema.
Saludos cordiales,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko> biblioteko@esperanto.es -- Koha-es mailing list Koha-es@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
-- Saludos... Carlos Ricardo Vargas Medina Director de Proyectos BibliOrión ricvargasmed@bibliorion.com 5543384601 https://bibliorion.com <https://www.hubspot.es/email-signature-generator>
Hola, Ricardo. Estamos trabajando con la versión 22.11.03.000 Rosalie. No recuerdo cuándo actualizamos a esta versión y no estoy segura de que entonces empezaran los problemas. Si se ha modificado la estructura de la hoja de trabajo, supongo que el cambio será reversible. ¿Cómo debería hacerlo? ¿Solucionaría esto los dos problemas que apunto en el correo anterior? Un saludo, Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez https://bibliotekojrp.esperanto.es/ biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es
El 16/05/2024 0:04 CEST Ricardo Vargas <ricvargasmed@gmail.com> escribió:
Hiciste algún proceso de actualización? Con que versión estas trabajando?
Parece que se modificó la estructura de tu hoja de trabajo y por ello lo ves diferente.
El mié, 15 may 2024 a las 15:02, biblioteko esperanto via Koha-es (<koha-es@lists.koha-community.org mailto:koha-es@lists.koha-community.org>) escribió:
Estimados colegas:
Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente.
¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación.
También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada.
Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones:
Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas:
Cuando guardo el item no queda la información registrada.
Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema.
Saludos cordiales,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez http://www.esperanto.es/biblioteko biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es -- Koha-es mailing list Koha-es@lists.koha-community.org mailto:Koha-es@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
-- Saludos...
Carlos Ricardo Vargas Medina Director de Proyectos BibliOrión ricvargasmed@bibliorion.com mailto:ricvargasmed@bibliorion.com 5543384601 https://bibliorion.com https://bibliorion.com/
Hola La modificación la puede hacer un administrador, antes de eso deberían validar que los valores autorizados tengan los valores correctos y luego reconfigurar la estructura de los subcampos de la etiqueta 952, eso debería solucionar tus inconvenientes. El vie, 17 may 2024 a las 6:08, biblioteko esperanto (< biblioteko@esperanto.es>) escribió:
Hola, Ricardo.
Estamos trabajando con la versión 22.11.03.000 Rosalie. No recuerdo cuándo actualizamos a esta versión y no estoy segura de que entonces empezaran los problemas.
Si se ha modificado la estructura de la hoja de trabajo, supongo que el cambio será reversible. ¿Cómo debería hacerlo? ¿Solucionaría esto los dos problemas que apunto en el correo anterior?
Un saludo,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez <https://bibliotekojrp.esperanto.es/> biblioteko@esperanto.es
El 16/05/2024 0:04 CEST Ricardo Vargas <ricvargasmed@gmail.com> escribió:
Hiciste algún proceso de actualización? Con que versión estas trabajando?
Parece que se modificó la estructura de tu hoja de trabajo y por ello lo ves diferente.
El mié, 15 may 2024 a las 15:02, biblioteko esperanto via Koha-es (< koha-es@lists.koha-community.org>) escribió:
Estimados colegas:
Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente.
¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación.
También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada.
Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones:
Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas:
Cuando guardo el item no queda la información registrada.
Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema.
Saludos cordiales,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko> biblioteko@esperanto.es -- Koha-es mailing list Koha-es@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
-- Saludos...
Carlos Ricardo Vargas Medina
Director de Proyectos
BibliOrión ricvargasmed@bibliorion.com 5543384601 https://bibliorion.com <https://www.hubspot.es/email-signature-generator>
-- Saludos... Carlos Ricardo Vargas Medina Director de Proyectos BibliOrión ricvargasmed@bibliorion.com 5543384601 https://bibliorion.com <https://www.hubspot.es/email-signature-generator>
Muchas gracias, Ricardo. He conseguido reordenar los subcampos, pero sigue sin grabarse la información sobre el estado de conservación del ítem (952, 4). He revisado los valores autorizados para la categoría DAMAGED y parecen estar correctos. El valor autorizado también está bien asignado en el subcampo. He probado haciendo el subcampo repetible o no, y no funciona en ningún caso. Un saludo, Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez https://bibliotekojrp.esperanto.es/ biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es
El 17/05/2024 17:10 CEST Ricardo Vargas <ricvargasmed@gmail.com> escribió:
Hola
La modificación la puede hacer un administrador, antes de eso deberían validar que los valores autorizados tengan los valores correctos y luego reconfigurar la estructura de los subcampos de la etiqueta 952, eso debería solucionar tus inconvenientes.
El vie, 17 may 2024 a las 6:08, biblioteko esperanto (<biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es>) escribió:
Hola, Ricardo.
Estamos trabajando con la versión 22.11.03.000 Rosalie. No recuerdo cuándo actualizamos a esta versión y no estoy segura de que entonces empezaran los problemas.
Si se ha modificado la estructura de la hoja de trabajo, supongo que el cambio será reversible. ¿Cómo debería hacerlo? ¿Solucionaría esto los dos problemas que apunto en el correo anterior?
Un saludo,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez https://bibliotekojrp.esperanto.es/ biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es
El 16/05/2024 0:04 CEST Ricardo Vargas <ricvargasmed@gmail.com mailto:ricvargasmed@gmail.com> escribió:
Hiciste algún proceso de actualización? Con que versión estas trabajando?
Parece que se modificó la estructura de tu hoja de trabajo y por ello lo ves diferente.
El mié, 15 may 2024 a las 15:02, biblioteko esperanto via Koha-es (<koha-es@lists.koha-community.org mailto:koha-es@lists.koha-community.org>) escribió:
Estimados colegas:
Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente.
¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación.
También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada.
Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones:
Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas:
Cuando guardo el item no queda la información registrada.
Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema.
Saludos cordiales,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez http://www.esperanto.es/biblioteko biblioteko@esperanto.es mailto:biblioteko@esperanto.es -- Koha-es mailing list Koha-es@lists.koha-community.org mailto:Koha-es@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
-- Saludos...
Carlos Ricardo Vargas Medina Director de Proyectos BibliOrión ricvargasmed@bibliorion.com mailto:ricvargasmed@bibliorion.com 5543384601 https://bibliorion.com https://bibliorion.com/
-- Saludos...
Carlos Ricardo Vargas Medina Director de Proyectos BibliOrión ricvargasmed@bibliorion.com mailto:ricvargasmed@bibliorion.com 5543384601 https://bibliorion.com https://bibliorion.com/
Hola quisiera conectar con la lista para hacer algunas preguntas, me podrian indicar el medio adecuado para hacerlo? El 15/5/2024 a las 18:01, biblioteko esperanto via Koha-es escribió:
Estimados colegas: Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente. ¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación. También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada. Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones: Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas: Cuando guardo el item no queda la información registrada. Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema. Saludos cordiales, Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko> biblioteko@esperanto.es <mailto:biblioteko@esperanto.es>
Hola, ¿cómo están? Ana, si lo deseas ¿podrías fijarte si éstas configuraciones de la captura de pantalla se ven consistentes en tu koha? Administración > Correspondencia Koha a MARC [ver adjunto] etc.
https://wiki.koha-community.org/wiki/Holdings_data_fields_(9xx)
Usualmente no debería haber inconsistencia, y aunque no es muy común, he visto más de un koha con problemas allí. Al margen, e intuitivamente creo que ésto puede tener que ver con tu caso particular; ese $4 tiene que tener estos dos valores por defecto: [ver adjunto] y no tengo claro si es correcto agregarle más elementos a ese listado de valores autorizados, ya que para el software tiene un uso muy específico y no ambivalente, no tengo tan claro que puedan agregarse nuevos elementos, y menos aún borrar los existentes. Pero no lo sé fehacientemente, son ideas. Por último puedes preguntarte ¿estás viendo éste comportamiento en la edición del ítem de la hoja de trabajo predeterminada, de otra, de todas? bueno, espero pueda aportarte algo a tu investigación. Suerte! Saludos cordiales, Gustavo El mié, 15 may 2024 a las 18:01, biblioteko esperanto via Koha-es (< koha-es@lists.koha-community.org>) escribió:
Estimados colegas:
Desde hace un tiempo los subcampos del registro de ítem de Koha me aparecen ordenados de forma diferente en el formulario de catalogación. Antes la ordenación empezaba por los subcampos denominados numéricamente y ahora por los subcampos denominados alfabéticamente.
¿A qué es debido esto? ¿Puedo revertir la ordenación y volver a la anterior cambiando algo en la configuración? No soy consciente de haber hecho ningún cambio que justifique la nueva ordenación.
También he observado que en algunos de los subcampos que había configurado para seleccionar los valores de un menú desplegable han dejado de funcionar y ya no guardan la información registrada.
Por ejemplo, en el subcampo 4, Damaged status he configurado las siguientes opciones:
Pero aunque teóricamente, puedo seleccionarlas:
Cuando guardo el item no queda la información registrada.
Esto me preocupa más y agradecería cualquier orientación que me pudieran dar para solucionar el problema.
Saludos cordiales,
Ana Manero Biblioteko Juan Régulo Pérez <http://www.esperanto.es/biblioteko> biblioteko@esperanto.es -- Koha-es mailing list Koha-es@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-es
participants (4)
-
biblioteko esperanto -
Jorge Gustavo Spertino -
Matias Marinzalda -
Ricardo Vargas