Hi Paul, I can't test right now, but maybe you can try to compare a set of files you update yourself from 3.10 with the ones on pootle? Katrin -----Original Message----- From: koha-translate-bounces@lists.koha-community.org on behalf of Paul Poulain Sent: Wed 20.02.2013 09:22 To: koha-translate@lists.koha-community.org Subject: Re: [Koha-translate] Arabic Koha translation for koha 3.12 ! Le 19/02/2013 19:45, Karam Qubsi a écrit :
Hi all :) we are thinking about completing the translate process for the koha 3.8 and koha 3.10 and koha 3.12
I noticed that , koha 3.10 is 89% complete http://translate.koha-community.org/ar/310/
but koha 3.12 is : 9% complete : http://translate.koha-community.org/ar/312/ We face the same question for french: 3.10 is 98% done, and 3.12 is only 69% done. With a lot of strings unchanged, but translation seems to have been lost.
Any explanation welcomed ! -- Paul POULAIN - BibLibre http://www.biblibre.com Free & Open Source Softwares for libraries Koha, Drupal, Piwik, Jasper _______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website: www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org