Re: [Koha-translate] Afghan languages - Dari and Pashto (Samuel Desseaux)
Hi Samuel, thanks, now I do see Pashto as a language and I have admin rights where I can allow other users to edit the language. However I don't see the po files yet for this language. Please let me know if this is something you can fix. Persian code is "pa". Thanks, Savitra
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Wed, 18 Apr 2012 17:13:31 +0200 From: Samuel Desseaux <samuel.desseaux@ecp.fr> Subject: Re: [Koha-translate] Afghan languages - Dari and Pashto To: koha-translate@lists.koha-community.org Message-ID: <4F8EDA1B.4080001@ecp.fr> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
Hi!
I've just added permissions for Pashto (can you test?) but i've not found code for Persian. I'll have a look tomorrow.
Kind regards
Samuel
Le 18/04/2012 07:19, Savitra Sirohi a ?crit :
Hi Frederic,
We need to translate Koha 3.8 OPAC in Dari and Pashto. We will use Persian for Dari.
When I go to these languages (Persian and Pashto) on pootle, I don't see the po files for editing. I am guessing this is a permission issue. Can you please set permissions for my id (savitra.sirohi@osslabs.biz) to edit both these languages please.
Hi Amit,
> We need Afghanistan Dari language to be set up on pootle. Can somebody > help.
Do you need the 3 .po files, or just the OPAC?
What is this language ISO code?
On this page: http://fr.wikipedia.org/wiki/Dari
It's explained that Dari is a persan oral variant. Couldn't we add the Persian directly?
Kind regards,
Ok, i'm going to try to fix the problem and keep in touch soon. Something strange: when i look at the list of languages, "pa" is for punjabi,not for persian. I'll also try to resolve this problem (i think to a bug but maybe Frederic has an idea?) Thanks, Samuel Le 19/04/2012 12:13, Savitra Sirohi a écrit :
Hi Samuel, thanks, now I do see Pashto as a language and I have admin rights where I can allow other users to edit the language.
However I don't see the po files yet for this language. Please let me know if this is something you can fix.
Persian code is "pa".
Thanks, Savitra
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Wed, 18 Apr 2012 17:13:31 +0200 From: Samuel Desseaux<samuel.desseaux@ecp.fr> Subject: Re: [Koha-translate] Afghan languages - Dari and Pashto To: koha-translate@lists.koha-community.org Message-ID:<4F8EDA1B.4080001@ecp.fr> Content-Type: text/plain; charset="utf-8"; Format="flowed"
Hi!
I've just added permissions for Pashto (can you test?) but i've not found code for Persian. I'll have a look tomorrow.
Kind regards
Samuel
Le 18/04/2012 07:19, Savitra Sirohi a ?crit :
Hi Frederic,
We need to translate Koha 3.8 OPAC in Dari and Pashto. We will use Persian for Dari.
When I go to these languages (Persian and Pashto) on pootle, I don't see the po files for editing. I am guessing this is a permission issue. Can you please set permissions for my id (savitra.sirohi@osslabs.biz) to edit both these languages please.
Hi Amit,
We need Afghanistan Dari language to be set up on pootle. Can somebody help.
Do you need the 3 .po files, or just the OPAC?
What is this language ISO code?
On this page: http://fr.wikipedia.org/wiki/Dari
It's explained that Dari is a persan oral variant. Couldn't we add the Persian directly?
Kind regards,
participants (2)
-
Samuel Desseaux -
Savitra Sirohi