Translation for 3.12 (Ruth: we've got a problem)
Hello Ruth, There's a problem with 3.12 translation files. http://translate.koha-community.org/fr/312/ says only 68% of the french staff is translated. I made the following things: * upload 310 translation from translate.koha-community.org * run translate update fr-FR * checked with poedit => more than 90% is translated (as expected) So there's something wrong with the french pootle ! (& some others it seems) Worst = I tried to upload the updated version, after more than 2mn calculating, pootle brings me back to the 312 page, without changing anything nor warn Help welcomed !!! -- Paul POULAIN - BibLibre http://www.biblibre.com Free & Open Source Softwares for libraries Koha, Drupal, Piwik, Jasper
You're not the first to notice this problem, Paul, and I think I know what I did wrong in setting that up--I'll be re-building those translations later this evening! -Ruth On Thu, Mar 7, 2013 at 9:56 AM, Paul Poulain <paul.poulain@biblibre.com>wrote:
Hello Ruth,
There's a problem with 3.12 translation files. http://translate.koha-community.org/fr/312/ says only 68% of the french staff is translated.
I made the following things: * upload 310 translation from translate.koha-community.org * run translate update fr-FR * checked with poedit => more than 90% is translated (as expected)
So there's something wrong with the french pootle ! (& some others it seems)
Worst = I tried to upload the updated version, after more than 2mn calculating, pootle brings me back to the 312 page, without changing anything nor warn
Help welcomed !!! -- Paul POULAIN - BibLibre http://www.biblibre.com Free & Open Source Softwares for libraries Koha, Drupal, Piwik, Jasper
_______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website: www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org
I've got this fixed for all languages except Italian! There's a strange problem with Italian in 3.10--I can't seem to sync up the files, and thus can't update them! It's very strange. I'll be working on that! -Ruth On Thu, Mar 7, 2013 at 9:59 AM, D Ruth Bavousett <druthb@gmail.com> wrote:
You're not the first to notice this problem, Paul, and I think I know what I did wrong in setting that up--I'll be re-building those translations later this evening!
-Ruth
On Thu, Mar 7, 2013 at 9:56 AM, Paul Poulain <paul.poulain@biblibre.com>wrote:
Hello Ruth,
There's a problem with 3.12 translation files. http://translate.koha-community.org/fr/312/ says only 68% of the french staff is translated.
I made the following things: * upload 310 translation from translate.koha-community.org * run translate update fr-FR * checked with poedit => more than 90% is translated (as expected)
So there's something wrong with the french pootle ! (& some others it seems)
Worst = I tried to upload the updated version, after more than 2mn calculating, pootle brings me back to the 312 page, without changing anything nor warn
Help welcomed !!! -- Paul POULAIN - BibLibre http://www.biblibre.com Free & Open Source Softwares for libraries Koha, Drupal, Piwik, Jasper
_______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website: www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org
participants (2)
-
D Ruth Bavousett -
Paul Poulain