Hello everyone, Source: Now IIUC how it works, you need to tell us your usernames on the platform (create an account if you don't have) so you will be made language admin. A language admin can given other people the role of reviewers Which is needed for the people that will help you translate otherwise they will only be able to make suggestions and only you could accept them. (though that's a valid workflow also) Source: It needs a new dedicated thread on koha-translate as I don't have rights on the translation platform and some questions need clarification before deleting a language. I like to take this responsibility, please set me as an admin for tamil / ta language and we don't need versions for our language. Pootle ID: iayodhya [R45XvezA](mailto:R45XvezA@protonmail.ch)'s [002948](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h...), [002949](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h...) explanations are correct and thank you for the notification. -Thanks-
Suggestion: Don't you like weblate platform? https://weblate.org/en/ It has modern interface with many features, easy to deploy/maintain and FOSS ------- Original Message ------- On Saturday, June 4th, 2022 at 2:54 AM, ayodhya <iayodhya@protonmail.ch> wrote:
Hello everyone,
Source: Now IIUC how it works, you need to tell us your usernames on the platform (create an account if you don't have) so you will be made language admin. A language admin can given other people the role of reviewers Which is needed for the people that will help you translate otherwise they will only be able to make suggestions and only you could accept them. (though that's a valid workflow also)
Source: It needs a new dedicated thread on koha-translate as I don't have rights on the translation platform and some questions need clarification before deleting a language.
I like to take this responsibility, please set me as an admin for tamil / ta language and we don't need versions for our language. Pootle ID: iayodhya
[R45XvezA](mailto:R45XvezA@protonmail.ch)'s [002948](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h...), [002949](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h...) explanations are correct and thank you for the notification.
-Thanks-
Hi, I have made iayodhya language admin for Tamil (ta). Katrin On 03.06.22 21:54, ayodhya wrote:
Hello everyone,
Source: Now IIUC how it works, you need to tell us your usernames on the platform (create an account if you don't have) so you will be made language admin. A language admin can given other people the role of reviewers Which is needed for the people that will help you translate otherwise they will only be able to make suggestions and only you could accept them. (though that's a valid workflow also)
Source: It needs a new dedicated thread on koha-translate as I don't have rights on the translation platform and some questions need clarification before deleting a language.
I like to take this responsibility, please set me as an admin for tamil / ta language and we don't need versions for our language. Pootle ID: iayodhya
R45XvezA <mailto:R45XvezA@protonmail.ch>'s 002948 <https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.html>, 002949 <https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.html> explanations are correct and thank you for the notification.
-Thanks-
_______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website:www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org
Hello Katrin,
I have made iayodhya language admin for Tamil (ta).
I'm user, iayodhya. thanks.. can you take action for my friend (@helabasa) said request and remove "ta_LK"? this is a large project so i can send public invitations for interested parties (any age or level) time to time and ask for contribute. If koha keeps this, they may contribute to both "ta", "ta_LK" or arise other difficulties / problems. We are from sri lanka. I am native tamil person / speaker and he's native sinhalese person / sinhala & tamil speaker. We have contributed to many projects as well. You can ask us any other questions and check below details. or if you know who added it, i can discuss with him/her and solve their problems https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h... https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h... ------- Original Message ------- On Sunday, June 5th, 2022 at 9:03 PM, Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de> wrote:
Hi,
I have made iayodhya language admin for Tamil (ta).
Katrin
On 03.06.22 21:54, ayodhya wrote:
Hello everyone,
Source: Now IIUC how it works, you need to tell us your usernames on the platform (create an account if you don't have) so you will be made language admin. A language admin can given other people the role of reviewers Which is needed for the people that will help you translate otherwise they will only be able to make suggestions and only you could accept them. (though that's a valid workflow also)
Source: It needs a new dedicated thread on koha-translate as I don't have rights on the translation platform and some questions need clarification before deleting a language.
I like to take this responsibility, please set me as an admin for tamil / ta language and we don't need versions for our language. Pootle ID: iayodhya
[R45XvezA](mailto:R45XvezA@protonmail.ch)'s [002948](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h...), [002949](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h...) explanations are correct and thank you for the notification.
-Thanks-
_______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org
https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website: www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org
Hi, I understand, but I am not sure what needs to be done in order to remove a language. Better to leave this to someone who knows about the internals of Pootle and the related tools we use. Katrin On 06.06.22 20:21, iayodhya@protonmail.ch wrote:
Hello Katrin,
I have made iayodhya language admin for Tamil (ta).
I'm user, iayodhya. thanks.. can you take action for my friend (@helabasa) said request and remove "ta_LK"?
this is a large project so i can send public invitations for interested parties (any age or level) time to time and ask for contribute. If koha keeps this, they may contribute to both "ta", "ta_LK" or arise other difficulties / problems.
We are from sri lanka. I am native tamil person / speaker and he's native sinhalese person / sinhala & tamil speaker. We have contributed to many projects as well.
You can ask us any other questions and check below details. or if you know who added it, i can discuss with him/her and solve their problems https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h... https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h...
------- Original Message ------- On Sunday, June 5th, 2022 at 9:03 PM, Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de> wrote:
Hi,
I have made iayodhya language admin for Tamil (ta).
Katrin
On 03.06.22 21:54, ayodhya wrote:
Hello everyone,
Source: Now IIUC how it works, you need to tell us your usernames on the platform (create an account if you don't have) so you will be made language admin. A language admin can given other people the role of reviewers Which is needed for the people that will help you translate otherwise they will only be able to make suggestions and only you could accept them. (though that's a valid workflow also)
Source: It needs a new dedicated thread on koha-translate as I don't have rights on the translation platform and some questions need clarification before deleting a language.
I like to take this responsibility, please set me as an admin for tamil / ta language and we don't need versions for our language. Pootle ID: iayodhya
R45XvezA <mailto:R45XvezA@protonmail.ch>'s 002948 <https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.html>, 002949 <https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.html> explanations are correct and thank you for the notification.
-Thanks-
_______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website:www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org
Hi Katrin, http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/stable-2.8.x/server/projec... http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/stable-2.8.x/server/projec... Screenshot: http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/stable-2.8.x/_images/enabl... (it has a option for delete selected language) after that, check if such exist on koha github project etc and delete otherwise it may remain as outdated content) -Thanks- ------- Original Message ------- On Tuesday, June 7th, 2022 at 1:48 AM, Katrin Fischer <katrin.fischer.83@web.de> wrote:
Hi,
I understand, but I am not sure what needs to be done in order to remove a language. Better to leave this to someone who knows about the internals of Pootle and the related tools we use.
Katrin
On 06.06.22 20:21, iayodhya@protonmail.ch wrote:
Hello Katrin,
I have made iayodhya language admin for Tamil (ta).
I'm user, iayodhya. thanks.. can you take action for my friend (@helabasa) said request and remove "ta_LK"?
this is a large project so i can send public invitations for interested parties (any age or level) time to time and ask for contribute. If koha keeps this, they may contribute to both "ta", "ta_LK" or arise other difficulties / problems.
We are from sri lanka. I am native tamil person / speaker and he's native sinhalese person / sinhala & tamil speaker. We have contributed to many projects as well.
You can ask us any other questions and check below details. or if you know who added it, i can discuss with him/her and solve their problems https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h... https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h...
------- Original Message ------- On Sunday, June 5th, 2022 at 9:03 PM, Katrin Fischer [<katrin.fischer.83@web.de>](mailto:katrin.fischer.83@web.de) wrote:
Hi,
I have made iayodhya language admin for Tamil (ta).
Katrin
On 03.06.22 21:54, ayodhya wrote:
Hello everyone,
Source: Now IIUC how it works, you need to tell us your usernames on the platform (create an account if you don't have) so you will be made language admin. A language admin can given other people the role of reviewers Which is needed for the people that will help you translate otherwise they will only be able to make suggestions and only you could accept them. (though that's a valid workflow also)
Source: It needs a new dedicated thread on koha-translate as I don't have rights on the translation platform and some questions need clarification before deleting a language.
I like to take this responsibility, please set me as an admin for tamil / ta language and we don't need versions for our language. Pootle ID: iayodhya
[R45XvezA](mailto:R45XvezA@protonmail.ch)'s [002948](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002948.h...), [002949](https://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/2022-June/002949.h...) explanations are correct and thank you for the notification.
-Thanks-
_______________________________________________ Koha-translate mailing list Koha-translate@lists.koha-community.org
https://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate website: www.koha-community.org git: git.koha-community.org bugs: bugs.koha-community.org
participants (3)
-
ayodhya -
iayodhya＠protonmail.ch
-
Katrin Fischer