[koha-Infos] articles sur Koha en cours de finition sur BibSud92.Org

Jeu 19 Fév 16:55:51 CET 2004

Michaël Reichhard wrote:

>Bonjour à  toutes et à tous,
>
>suite à un stage pratique à la Bibliothèque de l'Ecole des Mones où il m'a été 
>permis d'étudier et d'utiliser d'un peu plus près le logiciel de bibliothèque 
>en Open Source Koha [http://koha-fr.org/] j'ai préparé des articles en  vue 
>de leur publication sur le site de l'association
>
>comme ils ne sont pas tout à fait achevés, ils ne sont pas sur le site pour le 
>moment... néanmoins, je vous informe que vous pouvez justement en profiter 
>pour faire part de remarques, de questions ou de critiques à propos de ce que 
>j'ai commencé à écrire...
>
>
>rien de plus simple, vous pouvez vous connectez à l'interface privée 
>[http://bibsud92.org/spip/spip_login.php3] ou en cliquant sur Administration 
>depuis la page d'accueil...
>
>si jamais vous n'avez pas encore de compte rédacteur, il est possible d'en 
>créer un assez simplement ; autrement, vous pouvez vous connectez avec des 
>identifiants temporaires :
>
>login : koha
>mot de passe : kohako
>
>et ainsi utilisez le bouton "Poster un message" en bas des articles en cours 
>de rédaction pour vos réactions...
>
>je n'ai pas encore rédigé de conclusion mais il me semble évident que ce 
>logiciel ne va pas tarder à prendre de l'ampleur et me semble fort adapté 
>pour une utilisation en BDP
>
>j'espère que ce que j'ai pu écrire ne soit pas trop vain (Koha est testable en 
>ligne !) et ne soit pas trop "ras des pâquerettes" pour un Assistant de 
>Conservation du Patrimoine et des Bibliothèques
>  
>
J'ai relevé quelques erreurs ou imprécisions :
*http://bibsud92.org/spip/ecrire/articles.php3?id_article=97* :
/Possibilité et nécessité d'attribuer aux lecteurs des droits// sur le 
système... ne serait-ce que pour leur permettre d'emprunter :)/
Ce n'est pas tout à fait cela. Si la case est cochée, le lecteur peut 
faire lui-même la circulation (et donc se connecter à l'interface 
bibliothécaire). si la case n'est pas cochée, seul un bibliothécaire 
pourra la faire. Un lecteur par défaut peut emprunter (selon les autres 
paramètres), mais PAS le faire lui-même.

/Que signifie "Reserve books for patrons" ? Réserver un livre pour son 
patron ?/
patron = borrower = lecteur (je crois que patron est le terme américain, 
borrower l'anglais)

*http://bibsud92.org/spip/ecrire/articles.php3?id_article=95 :*
/Ainsi il n'existe pas actuellement de Module ... Récolement/
ben si ;-)
Dans la version installée à la Sorbonne, ils ont la 1ere partie du 
module. La seconde (récolement par code barre) sera ajoutée très 
rapidement. Le tout sera diffusé dans la prochaine version.

*http://bibsud92.org/spip/ecrire/articles.php3?id_article=98*
/Depuis le module Catalogue, quand on clique sur Ajout de notice// on se 
retorouve en réalité dans le module Acquisition./
Bien vu, mais c'est plus une erreur qu'une volonté délibérée ;-)
le module acquisition est réservé aux commandes et à leur réception. 
Evidemment, un ouvrage en commande apparait dans le catalogue, pour 
accélerer le cataloguage.
/*
P.S* Je suppose que GST signifie Goods, Services and Taxes dont 
l'équivalent de la TVA chez nous ?/
Bien vu aussi. J'ai corrigé ca hier, ca sera dans la prochaine diffusion

*http://bibsud92.org/spip/ecrire/articles.php3?id_article=100*
/Actuellement, il n'est possible d'exporter, de trier, d'éditer la liste 
des documents en retard, la liste des lecteurs en retard ou encore 
d'envoyer des courriers électroniques ou papiers.
/Erreur. C'est possible, il suffit de mettre le script kifaissa dans la 
"crontab" (table des commandes à lancer périodiquement. Ca fonctionne à 
Wesford sauf erreur)

*http://bibsud92.org/spip/ecrire/articles.php3?id_article=101*
/Malheureusement les Autorités Auteur ne sont pas structurées et de ce 
fait, la recherche à l'OPAC se fait aussi sur les prénoms./
Dans l'OPAC actuel, c'est un fait. Mais ce n'est pas dû à l'absence de 
structure des autorités. En fait, c'est structuré, mais l'OPAC fait la 
recherche sur la valeur non structurée.
Dans une prochaine version, la recherche sera réécrite pour permettre 
d'avoir des résultats plus personnalisables par chaque bib.

/En revanche il n'est pas possible d'utiliser les balises 0 à 9 créer 9 
grilles-type étant *donné *qu'un sous-champ ne peut être attribué qu'à 
une seule bal*a*ise à la fois./
manque "donné" et "balise" au lieu de balaise (notez que Koha est 
balaise, ca je suis d'accord ;-) )

/Tout semble fonctionnez mais où se situe le réservoir ? Essais de 
recherche dans le catalogue via le titre des notices importées : pas de 
résultat./
hormis la faute d'orthographe grosse comme le ner au milieu de la figure 
;-) c'est lorsqu'on fait "ajout de notice", si on entre un titre ou un 
isbn, on récupère une double liste : la 1ere partie, ce sont les notices 
existantes. La seconde les notices du réservoir. On clique face à celle 
que l'on veut et on se retrouve dans l'éditeur MARC.

voilà. Pour le reste, pas d'erreur notable.

-- 
Paul POULAIN
Consultant indépendant en logiciels libres
responsable francophone de koha (SIGB libre http://www.koha-fr.org)

-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe HTML a été enlevée...
URL: http://ob.paulpoulain.com/pipermail/infos/attachments/20040219/c71597ac/attachment.htm