[koha-Infos] quelques questions liste Editors

[paul POULAIN]

Anna Wojciechowska a écrit :

> Sylvia Bozan wrote:
>
>> Bonjour,
>> Je souhaite avoir quelques précisions sur le fonctionnement des 
>> "pseudo"' autorités Editors avant de faire un peu de ménage (de 
>> printemps) dans notre liste. Pouvez-vous apporter quelques réponses 
>> aux questions suivantes ?
>
Allons y !

>> Est-ce que je peux supprimer des entrées collections sans incidence 
>> sur les notices concernées (je ne peux pas les retrouver car les 
>> liens n'existent pas)
>> j'ai  plusieurs fois le même éditeur dans la liste (liste créée à 
>> partir des données d'une ancienne base) car ceux-ci étaient entrés 
>> avec des ISBN différents. Puis-je ne conserver que l'éditeur ayant 
>> l'ISBN correct et supprimer les autres entrées sans avoir à retoucher 
>> mes notices ? Est-il possible qu'un éditeur possède différents 
>> numéros ISBN ?
>
tout à fait. Les "autorités éditeurs" ne sont pas vraiment des autorités 
: ce qui est dans les notices bibliographiques est indépendant de ce qui 
se trouve dans les "autorités éditeurs". Donc on peut supprimer une 
"autorité" sans incidence aucune sur les notices bibliographiques.
Ce que vous avez dans la base, c'est une liste que j'ai reconstruit à 
partir de vos notices lors de la migration. S'il s'avère qu'un éditeur 
n'existe plus, vous pouvez le supprimer sans que les notices biblios 
anciennes que vous avez ne soient modifiées.

> un éditeur peut avoir de différents numéros isbn ...

Tout à fait. Et ce n'est pas un problème pour Koha : il suffit de 
rentrer 2 "racines ISBN" différentes.

>> Est-ce que l'entrée d'une collection doit se faire à partir de la 
>> liste "éditeurs" ou bien l'entrée est-elle automatiquement créée au 
>> moment de la saisie de la collection dans la grille de catalogage ? 
>> Même question pour l'entrée d'un nouvel éditeur.
>> Merci pour votre aide et pardon pour mon ignorance
>
> une question en plus :
> est-ce que un numéro isbn peut appartenir à 2 éditeurs ?

Non, mais un éditeur peut se faire racheter et le racheteur devenir 
"propriétaire" de la tranche d'ISBN !!!

> logiquement non, mais c'est le cas de Kluwer - Springer.
> Springer a racheté Kluwer et il a gardé le numéro isbn de Kluwer ainsi 
> que le nom de la collection.
> Il s'agit de la collection : Mathematics and its applications et le 
> numéro isbn qui commence par 1-4020 (avant 2000 cette collection a eu 
> un autre numéro isbn).
> Jusqu'au 2004 c'était Kluwer, à partir de 2005 c'est Springer.
> Comment garder le même numéro isbn dans les autorités Editors ? est-ce 
> qu'il faut ajouter la suite du numéro : (1-4020-34 ou 1-4020-19) ?

Vous pouvez effectivement tenter de faire comme ca. Ca devrait 
fonctionner je pense.

-- 
Paul POULAIN et Henri Damien LAURENT
Consultants indépendants 
en logiciels libres et bibliothéconomie (http://www.koha-fr.org)