[koha-Infos] question sur les lettres de rappel

[Stephanie Pouliquen]

Bonjour

Merci pour la réponse sur le publipostage, ça parait effectivement être une bonne solution.

Je confirme que le terme "lettre" n'est pas clair dans le cas présent; beaucoup d'autres SIGB font la différences entre le mail de retard (envoyé sur la messagerie du lecteur) et la lettre de retard (qu'on imprime pour l'envoi par courrier). 


> ----------------------------------------
> From: Frederic Demians <frederic at tamil.fr>
> Sent: Wed Jul 30 15:16:10 CEST 2008
> To: Stephanie Pouliquen <Stephanie.Pouliquen at univ-lyon2.fr>, discussions générales sur Koha <infos at koha-fr.org>
> Subject: Re: [koha-Infos] question sur les lettres de rappel
> 
> 
> 
> > Oui mais la lettre, pour qu'elle soit imprimée, il faut bien qu'on 
> > puisse la retrouver quelque part non?
> 
> La bataille fait rage sur un autre fil de discussion pour savoir qui de 
> "liste" ou d'"étagère" l'emportera tandis qu'ici tout est calme. 
> Pourtant le feu gronde. En effet, les lettres dont il est question ne 
> s'impriment pas, ne sont pas envoyées par la poste, mais acheminées 
> uniquement par voie électronique, courriel et SMS. Il s'agit bien de 
> lettres, mais virtuelles, comme les étagères, on y revient, qu'il 
> conviendrait peut-être d'appeler autrement, notifications ou avis, par 
> exemple. Jusqu'au jour où un nouveau mode d'acheminement des lettres (ou 
> avis) sera ajouté à Koha : La Poste... Demande d'amélioration ?
> 
> Si vous voulez imprimer des lettres de retard (plus simplement) :
> 
>     * allez dans Circultation > Retard ;
>     * sortez les retards dans un fichier au format CSV ;
>     * traitez ce fichier avec les fonctions de publipostage d'Open
>       Office ou de Word.
> 
> 
> --
> Frédéric
>