[koha-Infos] Import UNIMARC

[Julien Berard]

Bonjour,

Il m'a été fournit des fichiers de type unimarc.
Je n'arrive pas a les importer sur mon koha, il me dit qu'il n'y a qu'un enregistrement et qu'il comporte une erreur MARC. On dirait qu'il a un probleme avec le format ou quelque chose comme ca.

j'ai tenté d'ouvrir les fichiers fournit avec le script dumpmarc.pl, mais je n'arrive pas a trouver celui-ci sur mon install ni meme dans les sources.

Connaissez vous un moyen pour que je puisse savoir si les fichiers qu'i m'ont été fournit sont dans un format correcte?

Si j'ouvre ces fichiers sous linux avec VI, j'obtient une seule ligne :

^M^M^MLeader   *****nam__22*****   4500^M001      ALEX000012091^M005      20080130^M100      $a 20051104u  ufrey03      ba^M101      $a FRE^M200      $a Le M<8e>troscope - 46 $b P<8e>riodique^M210      $c  $d 0^M215      $a 43 p.^M^M^M^MLeader   *****nam__22*****   4500^M001      ALEX000012437^M005      20060215^M010      $a 2 911 755 68 5  $d 23 F^M100      $a 20060215d2003    u  ufrey03      ba^M101      $a FRE^M200      $a Prisonnier de l'Annapurna $b Ouvrage $f LAFAILLE ^M         Jean-Christophe^M210      $c Gu<8e>rin $d 2003^M215      $a 240 p.^M70

Est ce que les ^M sont normales dans le ISO-2709 ou est ce que il y a un soucis dans mon fichier?
A noter que si je l'ouvre avec gedit, les sauts de lignes representer par ^M sont bien vu, seul les accents posent des problemes.

s'il vous plait aidez moi.

Merci