[Koha-bugs] [Bug 25443] Improve translation of "Select the host record to link%s to"

[bugzilla-daemon at bugs.koha-community.org]

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=25443

Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel at gmail.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |bgkriegel at gmail.com

--- Comment #1 from Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel at gmail.com> ---
Removing "<i>...</i>" produces "Select the host record to link%s to %s%s"

Other option would be
"Select the host record to link"
and
"Select the host record to link to %s"
taking the IF out, or the message in, and using an [% ELSE %]

What would be the best option?

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.