[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator intranet.zh_TW,1.2,1.3
Ambrose C. LI
acli at users.sourceforge.net
Fri Feb 20 08:13:24 CET 2004
Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv10716
Modified Files:
intranet.zh_TW
Log Message:
Minor update (after changing TmplTokenizer.pm)
Index: intranet.zh_TW
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/intranet.zh_TW,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -r1.2 -r1.3
*** intranet.zh_TW 20 Feb 2004 07:04:10 -0000 1.2
--- intranet.zh_TW 20 Feb 2004 07:13:21 -0000 1.3
***************
*** 2640,2644 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:5
! msgid "Data about the current version of Koha for bug reports (or general"
msgstr ""
--- 2640,2646 ----
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:5
! msgid ""
! "Data about the current version of Koha for bug reports (or general\n"
! "interest)."
msgstr ""
***************
*** 3286,3300 ****
msgstr ""
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:17
- msgid "Help"
- msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:78
msgid "Henri-Damien Laurent"
--- 3288,3291 ----
***************
*** 3574,3581 ****
msgstr "借出"
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:91
- msgid "Issues:"
- msgstr "借出："
-
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/circulation.tmpl:47
msgid "Issuing Question"
--- 3565,3568 ----
***************
*** 3829,3833 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/koha2marclinks.tmpl:166
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:16
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:72
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:78
msgid "Koha field"
--- 3816,3819 ----
***************
*** 5488,5495 ****
msgstr "還書"
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:54
- msgid "Richard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T. Canine"
- msgstr "Richard Andersonã€Jeremy Blakeã€Rebecca Holdenã€Olive T. Canine"
-
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/user/userpage.tmpl:50
msgid "Rick Hansen Library"
--- 5474,5477 ----
***************
*** 5986,5990 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:72
! msgid "The column"
msgstr ""
--- 5968,5976 ----
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:72
! msgid ""
! "The column <b>Koha field</b> shows that the subfield is linked with a Koha "
! "field. Koha can manage a MARC interface, or a Koha interface. This link "
! "ensures that both DB are synchronized, thus you can change from a MARC to a "
! "Koha interface easily."
msgstr ""
***************
*** 6172,6179 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:87
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:17
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:90
msgid "Total"
msgstr ""
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:32
--- 6158,6170 ----
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/acqui-home.tmpl:87
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui/basket.tmpl:17
msgid "Total"
msgstr ""
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/moredetail.tmpl:90
+ msgid ""
+ "Total\n"
+ "Issues:"
+ msgstr "總借出："
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/boraccount.tmpl:35
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/pay.tmpl:32
***************
*** 6597,6601 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:10
! msgid "You must create a new group for your item to be"
msgstr ""
--- 6588,6594 ----
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:10
! msgid ""
! "You must create a new group for your item to be\n"
! "added to"
msgstr ""
***************
*** 6691,6698 ****
msgstr ""
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/additem-nomarc.tmpl:11
- msgid "added to"
- msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/reports/inventory.tmpl:15
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/search.marc/search.tmpl:39
--- 6684,6687 ----
***************
*** 6703,6710 ****
msgid ""
"and Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams, Finlay "
! "Thompson, Gynn Lomax,"
msgstr ""
"ä»¥åŠ Simon Blakeã€Amanda Atkins (é‹ä½œç¶“ç†)ã€Olwen Williamsã€Finlay Thompsonã€"
! "Gynn Lomaxã€"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
--- 6692,6700 ----
msgid ""
"and Simon Blake, Amanda Atkins, Operations Manager, Olwen Williams, Finlay "
! "Thompson, Gynn Lomax,\n"
! "\t\t\t\t\t\tRichard Anderson, Jeremy Blake, Rebecca Holden, Olive T. Canine"
msgstr ""
"ä»¥åŠ Simon Blakeã€Amanda Atkins (é‹ä½œç¶“ç†)ã€Olwen Williamsã€Finlay Thompsonã€"
! "Gynn Lomaxã€Richard Andersonã€Jeremy Blakeã€Rebecca Holdenã€Olive T. Canine"
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/thesaurus.tmpl:90
***************
*** 6867,6874 ****
msgstr ""
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/about.tmpl:6
- msgid "interest)."
- msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:28
#, c-format
--- 6857,6860 ----
***************
*** 7060,7064 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:90
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/catalogue/searchresults.tmpl:93
- #, fuzzy
msgid "search"
msgstr "查詢"
--- 7046,7049 ----
***************
*** 7068,7078 ****
msgstr ""
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/parameters/marc_subfields_structure.tmpl:72
- msgid ""
- "shows that the subfield is linked with a Koha field. Koha can manage a MARC "
- "interface, or a Koha interface. This link ensures that both DB are "
- "synchronized, thus you can change from a MARC to a Koha interface easily."
- msgstr ""
-
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:60
msgid "slip"
--- 7053,7056 ----
***************
*** 7207,7211 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:10
--- 7185,7188 ----
***************
*** 7215,7219 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:10
--- 7192,7195 ----
***************
*** 7223,7227 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:10
--- 7199,7202 ----
***************
*** 7231,7235 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:10
--- 7206,7209 ----
***************
*** 7239,7243 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/opac-bottom.inc:11
--- 7213,7216 ----
***************
*** 7249,7253 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:10
--- 7222,7225 ----
***************
*** 7257,7261 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:9
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:10
--- 7229,7232 ----
***************
*** 7265,7269 ****
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:14
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:15
- #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:16
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:26
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/members/members-home.tmpl:27
--- 7236,7239 ----
***************
*** 7293,7294 ****
--- 7263,7278 ----
msgid "||"
msgstr "||"
+
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/acquisitions-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/cat-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/circulation-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/issues-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/members-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/reports-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/parameters-bottom.inc:16
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/includes/about-bottom.inc:16
+ msgid ""
+ "|| \n"
+ "Help"
+ msgstr ""
+
More information about the Koha-cvs
mailing list