[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator intranet.zh_TW,1.48,1.49

[Ambrose C. LI]

Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv31102

Modified Files:
	intranet.zh_TW 
Log Message:
Minor corrections


Index: intranet.zh_TW
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/intranet.zh_TW,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -C2 -r1.48 -r1.49
*** intranet.zh_TW	11 Mar 2004 05:42:56 -0000	1.48
--- intranet.zh_TW	12 Mar 2004 02:50:35 -0000	1.49
***************
*** 4009,4013 ****
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:137
  msgid "Item Cancelled"
! msgstr "已註消"
  
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:6
--- 4009,4013 ----
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/circ/returns.tmpl:137
  msgid "Item Cancelled"
! msgstr "已註銷"
  
  #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/default.tmpl:6
***************
*** 6797,6801 ****
  msgstr ""
  "ç‚ºåœ–æ›¸è³‡æ–™é–‹è¨‚å–®ï¼Œæ‚¨å¿…é ˆå…ˆè¡Œåœ¨æœå°‹è©²é …åœ–æ›¸è³‡æ–™çš„æ›¸ç›®ã€‚å¦‚æžœè©²è©²é …åœ–æ›¸è³‡æ–™å·²æœ‰"
! "書目，便可直接新增圖書資料至該書目；否則便要先新增一個書，才可新增圖書資料。"
  
  #  NOTE If donors are also suppliers, then「供應商」is not really a「商」:-/
--- 6797,6801 ----
  msgstr ""
  "ç‚ºåœ–æ›¸è³‡æ–™é–‹è¨‚å–®ï¼Œæ‚¨å¿…é ˆå…ˆè¡Œåœ¨æœå°‹è©²é …åœ–æ›¸è³‡æ–™çš„æ›¸ç›®ã€‚å¦‚æžœè©²è©²é …åœ–æ›¸è³‡æ–™å·²æœ‰"
! "書目，便可直接新增圖書資料至該書目；否則便要先新增一個書目，才可新增圖書資料。"
  
  #  NOTE If donors are also suppliers, then「供應商」is not really a「商」:-/