[Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po css_opac_zh_TW.po,1.4.2.6,1.4.2.7 default_intranet_en_EN.po,1.1,1.1.2.1 default_intranet_es_AR.po,1.1.2.1,1.1.2.2 default_intranet_fr_FR.po,1.5.2.7,1.5.2.8 default_intranet_it_IT.po,1.1.2.1,1.1.2.2 default_intranet_pl_PL.po,1.1.2.1,1.1.2.2 default_intranet_zh_TW.po,1.4.2.16,1.4.2.17
Paul POULAIN
tipaul at users.sourceforge.net
Thu Sep 15 11:21:41 CEST 2005
- Previous message: [Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po css_opac_en_EN.po,1.1,1.1.2.1 css_opac_fr_FR.po,1.6.2.5,1.6.2.6 css_opac_it_IT.po,1.1.2.2,1.1.2.3 css_opac_pl_PL.po,1.1.2.1,1.1.2.2
- Next message: [Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po stats.pl,1.1.2.4,1.1.2.5 update.pl,1.1.2.6,1.1.2.7
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
Update of /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po
In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv10801/misc/translator/po
Modified Files:
Tag: rel_2_2
css_opac_zh_TW.po default_intranet_en_EN.po
default_intranet_es_AR.po default_intranet_fr_FR.po
default_intranet_it_IT.po default_intranet_pl_PL.po
default_intranet_zh_TW.po
Log Message:
updating translation strings for 2.2.4 release
Index: css_opac_zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/css_opac_zh_TW.po,v
retrieving revision 1.4.2.6
retrieving revision 1.4.2.7
diff -C2 -r1.4.2.6 -r1.4.2.7
*** css_opac_zh_TW.po 31 Mar 2005 08:38:55 -0000 1.4.2.6
--- css_opac_zh_TW.po 15 Sep 2005 09:21:35 -0000 1.4.2.7
***************
*** 10,14 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha OPAC 2.2cvs\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-03-31 10:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-18 02:40-0500\n"
"Last-Translator: Ambrose Li <acli at ada.dhs.org>\n"
--- 10,14 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha OPAC 2.2cvs\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-18 02:40-0500\n"
[...3189 lines suppressed...]
#~ msgid "Reserve on this date:"
***************
*** 2331,2334 ****
--- 2823,2829 ----
#~ msgstr "åœ¨ç©ºæ ¼è¼¸å…¥å¾Œï¼Œå†æŒ‰è¼¸å…¥éµå³å¯ã€‚"
+ #~ msgid "Unititle:"
+ #~ msgstr "劃一題å："
+
#~ msgid "WELCOME TO THE KOHA OPAC"
#~ msgstr "KOHA線上目錄æ¡è¿Žæ‚¨"
***************
*** 2336,2337 ****
--- 2831,2836 ----
#~ msgid "Young Adult Fiction"
#~ msgstr "é’å¹´å°èªªé¡ž"
+
+ # FIXME 這個（在原文）很有å•é¡Œ
+ #~ msgid "since <b>%s</b>"
+ #~ msgstr "由 <b>%s</b> 開始"
Index: default_intranet_en_EN.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_en_EN.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.1.2.1
diff -C2 -r1.1 -r1.1.2.1
*** default_intranet_en_EN.po 5 Oct 2004 19:38:38 -0000 1.1
--- default_intranet_en_EN.po 15 Sep 2005 09:21:35 -0000 1.1.2.1
***************
*** 8,12 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2004-10-05 21:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
--- 8,12 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
[...26661 lines suppressed...]
msgid "year"
msgstr ""
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:248
! msgid "z- Not applicable"
! msgstr ""
!
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:250
! msgid "z- Not applicableFull level"
! msgstr ""
!
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:15
msgid "z3950 search"
msgstr ""
+
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/help/admin/systempreferences.tmpl:28
+ msgid ""
+ "|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. "
+ "200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
+ msgstr ""
Index: default_intranet_es_AR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_es_AR.po,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** default_intranet_es_AR.po 31 Mar 2005 08:08:10 -0000 1.1.2.1
--- default_intranet_es_AR.po 15 Sep 2005 09:21:35 -0000 1.1.2.2
***************
*** 9,13 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: koha22RC1_default_intranet_es_AR\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-03-31 09:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 12:21+0100\n"
"Last-Translator: Martin Longo <jmlongo at uncu.edu.ar>\n"
--- 9,13 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: koha22RC1_default_intranet_es_AR\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 12:21+0100\n"
[...10997 lines suppressed...]
--- 13866,13873 ----
#~ msgstr "Mensajero de texto: %s"
+ #, fuzzy
+ #~ msgid "Unititle:"
+ #~ msgstr "Título unificado"
+
#~ msgid ""
#~ "We are glad to inform you that the book is now available at the library. "
***************
*** 13034,13037 ****
--- 13877,13884 ----
#~ "biblioteca. -- Su Biblioteca"
+ #, fuzzy
+ #~ msgid "barcode"
+ #~ msgstr "Código de barras"
+
#~ msgid "eq 21,5 enables 5 issues for 21 days"
#~ msgstr "por ej. 21,5 habilita 5 préstamos por 21 días"
Index: default_intranet_fr_FR.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_fr_FR.po,v
retrieving revision 1.5.2.7
retrieving revision 1.5.2.8
diff -C2 -r1.5.2.7 -r1.5.2.8
*** default_intranet_fr_FR.po 22 Jun 2005 12:49:22 -0000 1.5.2.7
--- default_intranet_fr_FR.po 15 Sep 2005 09:21:36 -0000 1.5.2.8
***************
*** 9,14 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: default_intranet_fr_FR\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-06-21 15:28+0200\n"
! "PO-Revision-Date: 2005-06-21 15:42+0200\n"
"Last-Translator: POULAIN <paul at koha-fr.org>\n"
"Language-Team: fr_FR\n"
--- 9,14 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: default_intranet_fr_FR\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:33+0200\n"
[...6420 lines suppressed...]
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:42
msgid "year"
msgstr "année"
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:248
+ msgid "z- Not applicable"
+ msgstr "z- non applicable"
+
+ #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:250
+ msgid "z- Not applicableFull level"
+ msgstr "z- non applicable, niveau complet"
+
#: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:15
msgid "z3950 search"
***************
*** 13677,13679 ****
"|{700a}{701a}{702a}| ; #200||{200a}{ [200b] }{. 200c}{ : 200e}{. 200h}{. "
"200i}{ / 200f}{ ; 200g}|"
-
--- 14227,14228 ----
Index: default_intranet_it_IT.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/Attic/default_intranet_it_IT.po,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** default_intranet_it_IT.po 31 Mar 2005 08:08:30 -0000 1.1.2.1
--- default_intranet_it_IT.po 15 Sep 2005 09:21:36 -0000 1.1.2.2
***************
*** 8,12 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-01-19 10:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
--- 8,12 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
[...14657 lines suppressed...]
msgid "z3950 search"
msgstr ""
--- 12968,12984 ----
msgstr ""
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/bull/serial-issues.tmpl:42
msgid "year"
msgstr ""
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:248
! msgid "z- Not applicable"
! msgstr ""
!
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/value_builder/marc21_leader.tmpl:250
! msgid "z- Not applicableFull level"
! msgstr ""
!
! #: ../../koha-tmpl/intranet-tmpl/default/en/acqui.simple/addbiblio.tmpl:15
msgid "z3950 search"
msgstr ""
Index: default_intranet_pl_PL.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_pl_PL.po,v
retrieving revision 1.1.2.1
retrieving revision 1.1.2.2
diff -C2 -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
*** default_intranet_pl_PL.po 31 Mar 2005 08:08:30 -0000 1.1.2.1
--- default_intranet_pl_PL.po 15 Sep 2005 09:21:36 -0000 1.1.2.2
***************
*** 7,11 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: default_intranet_pl_PL\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-03-31 09:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-08 17:33+0100\n"
"Last-Translator: Benedykt P. Barszcz <kb2qzv at poczta.wp.pl>\n"
--- 7,11 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: default_intranet_pl_PL\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-08 17:33+0100\n"
[...11093 lines suppressed...]
***************
*** 13622,13625 ****
--- 14442,14448 ----
#~ msgstr "autor"
+ #~ msgid "barcode"
+ #~ msgstr "Kod Paskowy "
+
#~ msgid "branch"
#~ msgstr "oddział"
***************
*** 13641,13647 ****
#~ msgstr "Ilustrator"
- #~ msgid "monographie complète"
- #~ msgstr "monografia skończona"
-
#~ msgid "needs to be transfered to <b>%s</b>"
#~ msgstr "ma być transferowana do <b>%s</b>"
--- 14464,14467 ----
Index: default_intranet_zh_TW.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/koha/koha/misc/translator/po/default_intranet_zh_TW.po,v
retrieving revision 1.4.2.16
retrieving revision 1.4.2.17
diff -C2 -r1.4.2.16 -r1.4.2.17
*** default_intranet_zh_TW.po 31 Mar 2005 08:08:33 -0000 1.4.2.16
--- default_intranet_zh_TW.po 15 Sep 2005 09:21:36 -0000 1.4.2.17
***************
*** 26,30 ****
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha INTRANET 2.2.1cvs\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-03-31 10:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 17:20-0500\n"
"Last-Translator: Ambrose Li <acli at ada.dhs.org>\n"
--- 26,30 ----
msgstr ""
"Project-Id-Version: Koha INTRANET 2.2.1cvs\n"
! "POT-Creation-Date: 2005-09-15 10:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-02-23 17:20-0500\n"
[...11134 lines suppressed...]
***************
*** 15628,15631 ****
--- 16476,16482 ----
#~ msgstr "è¯ç››é “（美國）"
+ #~ msgid "When you have finished this invoice save the changes."
+ #~ msgstr "修改完這份訂單後，請記緊儲å˜ã€‚"
+
#~ msgid "Xylophone"
#~ msgstr "木ç´"
***************
*** 15654,15657 ****
--- 16505,16511 ----
#~ msgstr "其他"
+ #~ msgid "barcode"
+ #~ msgstr "æ¢ç¢¼"
+
#~ msgid "dir. de publication"
#~ msgstr "編輯"
- Previous message: [Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po css_opac_en_EN.po,1.1,1.1.2.1 css_opac_fr_FR.po,1.6.2.5,1.6.2.6 css_opac_it_IT.po,1.1.2.2,1.1.2.3 css_opac_pl_PL.po,1.1.2.1,1.1.2.2
- Next message: [Koha-cvs] CVS: koha/misc/translator/po stats.pl,1.1.2.4,1.1.2.5 update.pl,1.1.2.6,1.1.2.7
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the Koha-cvs
mailing list