[Koha-devel] Table sorting and articles
Owen Leonard
oleonard at myacpl.org
Wed Apr 2 18:03:29 CEST 2008
> One thing to keep in mind is that even if the catalog is in just one
> language, say English or French, any tables derived from bibliographic
> data may have to deal with a lot more than just the language of the
> catalog
Sure, and then there's the question of whether a predominantly-English
catalog should use foreign-language sorting rules that the
English-speaking user may not be familiar with? If I don't know that
the "La" in "La Traviata" is an article, I'm going to be looking for
it under L. It can get pretty complicated.
-- Owen
--
Web Developer
Athens County Public Libraries
http://www.myacpl.org
More information about the Koha-devel
mailing list