[Koha-devel] Bugs related to Zebra indexing for Unimarc

[Mathieu Saby]

Le 26/08/2014 15:43, Zeno Tajoli a écrit :
> Hi all
> Il 26/08/2014 12:48, Mathieu Saby ha scritto:
>>> As first step for au:phr we need:
>>>
>>> <index_subfields
>>> xmlns="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs" tag="700"
>>> subfields="abdg">
>>> ...
>>> </index_data_field>
>>>
>>> a different entry from the entry of au:word that is:
>>> <index_subfields
>>> xmlns="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs" tag="700"
>>> subfields="bdg">
>>> ...
>>> </index_data_field>
>>>
>>
>> Why not "abdg" for the second entry?
>
>
> I fact my only idea is that there is an error at line 317 of your path.
> The line is:
> <index_subfields 
> xmlns="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs" tag="700" 
> subfields="bdg">
>
> but for phrase it needs to be so:
> <index_subfields 
> xmlns="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs" tag="700" 
> subfields="abdg">
>
> Why for phrases and not for word ?
> Because there is the line 309 in the patch (304 in master):
> <index_subfields 
> xmlns="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs" tag="700" 
> subfields="a">
>
> So the word's indexes for 700$a are OK, but not phrase.


OK, in fact my patch was just trying to preserve the indexing of $a 
(only) in "author:sort" index
Currently it does:
index 700$a in auhor:w, author:p, author:s
and
index 700$bdg in author:w, author:p

I could do
index 700$a in author:s
and
index 700$abdg in author:w, author:p

But don't know if it is best ;-)

Mathieu

>
>> Are we allowed to use new elements or attributes in *-koha-*.xml files ?
> I think yes, namespace declaration is present only to be complian with 
> xml tools, but it is not really present.
>
>> There is a namespace defined in the file :
>> xmlns:kohaidx="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs". But I
>> cannot find the definitions either on koha-community.org, or elsewhere.
>> Do you know if it is avaiable somewhere?
> No, I think that
> kohaidx="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs"
> and
> xmlns="http://www.koha-community.org/schemas/index-defs"
> are here only for the sake of xsltproc.
>
> Bye
> Zeno Tajoli
>
>