[Koha-translate] Warning: '%s' translation with '%'

[Frédéric DEMIANS]

Dear Koha Translators,

Today, a bug concerning Spanish translation has been reported by an
user:

   http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=5740

The Spanish staff .po file syntax is invalid in 3.2.3. There is line
containing '%' alone when '%s' is expected. This kind of error sadly
break completely the translation process, stop it and so leave the
language templates partially translated.

So you have to be very cautious when translating '%s'. Do never
translate '%s' with '%', omitting 's'.

Thanks.
-- 
Frédéric DEMIANS
Koha Translation Manager
http://www.tamil.fr/u/fdemians.html