[Koha-translate] Missing strings from value builder marc21_field_006/8

[Bernardo Gonzalez Kriegel]

Hi,
trying to apply the translation I have noticed that the strings from
plugins for marc21_field_006/8 are not translated.
Those strings are on two xml files
(prog/en/modules/cataloguing/value_builder/marc21_field_006.xml and 008)

It would be possible to include these files in the process of generation of
the .po file?
Many of the strings are translated elsewhere.

or they must be translated manually?

Thanks

-- 

Bernardo Gonzalez Kriegel
bgkriegel at gmail.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: </pipermail/koha-translate/attachments/20120407/b770c2e9/attachment.htm>