[Koha-translate] How to translate koha

[Chris Cormack]

On 18 August 2012 15:38, Danishka Navin <danishka at gmail.com> wrote:
> Hi,
>
> I would like to translate Koha system in to Sinhala (si).
> I am looking for .po files OR pootle server for koha translation.
>
> Please pass the pootle server URL.
> http://translate.koha-community.org/ is not working.

Yep, it is currently down, Frederic who looks after it will have it up
shortly I am sure.
You can start your work though by creating a .po file from the version
you want to translate.

Do you have a git checkout of Koha? Or did you install from the
packages, or from tarball?

>
> http://translate.koha.org/ doesn't give login screen other then the text 'It
> works'

Unfortunately any *.koha.org url has nothing to do with Koha anymore
since it was taken over by a company hostile to the project. So don't
use them if you want to use Koha.

Chris

>
> Best Regards,
> --
> Danishka Navin
> http://danishkanavin.blogspot.com
> http://twitter.com/danishkanavin
> http://www.flickr.com/photos/danishkanavin/
>
>
>
>
>
> _______________________________________________
> Koha-translate mailing list
> Koha-translate at lists.koha-community.org
> http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
> website: www.koha-community.org
> git: git.koha-community.org
> bugs: bugs.koha-community.org