[Koha-translate] Fixes on translation files

[Tomas Cohen Arazi]

Good job Bernardo! I'll be pushing master files today.
El ago 27, 2014 11:38 PM, "Bernardo Gonzalez Kriegel" <bgkriegel at gmail.com>
escribió:

> Hi translators,
> today a mail on koha list raised the fact that some translations
> are somehow broken, in this case was the Arabic one.
>
> One of the main source of problems are translations that have
> printf errors, that mean an unmatched number of placeholders "%s",
> but listed as translated !!
>
> I did a check and fixed all affected strings for all languages and
> for 3.16/14/12/10 versions. Also did the same for master branch,
> but perhaps I need to open a bug for it.
>
> The fix in this case was mark them as fuzzy, so you may find a few strings
> to check. This will let the translation proceed without problems, and show
> a working staff/opac.
>
> That's all I can do, the ultimate responsibility for the final result lies
> with you, dear translators.
>
> You will find a few new strings for 3.16 version, not updated on time for
> the last release, my mistake.
>
> Regards,
> Bernardo
> --
> Bernardo Gonzalez Kriegel
> bgkriegel at gmail.com
>
> _______________________________________________
> Koha-translate mailing list
> Koha-translate at lists.koha-community.org
> http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-translate
> website: www.koha-community.org
> git: git.koha-community.org
> bugs: bugs.koha-community.org
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.koha-community.org/pipermail/koha-translate/attachments/20140828/ea013672/attachment.html>