[Koha-bugs] [Bug 40457] Wherever possible we should lookup using borrowernumber instead of userid/cardnumber