http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=9797 --- Comment #6 from Christophe Croullebois <christophe.croullebois@biblibre.com> --- Hello Owen, thx, unfortunately after the translate I have not the string in fr-FR-i-staff-t-prog-v-3006000.po. But we have two warnings during the translation (not due to your patch), I don't think it is related : Warning: Can't determine original templates' charset, defaulting to UTF-8 Warning: Charset Out defaulting to UTF-8 /home/christophe/workspace/versions/community/misc/translator/po/fr-FR-opac-ccsr.po: Aucun fichier ou dossier de ce type The first warning with utf8 by default I think it is ok, and the second one is about opac, so these warnings I think, are related with the fact that the translation doesn't insert the string expected. Maybe you have an idea about that. Thx -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.