[Koha-bugs] [Bug 41829] Tag editor button has wrong id on copied MARC field when value builder plugin is used