https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=29585 David Nind <david@davidnind.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |david@davidnind.com --- Comment #2 from David Nind <david@davidnind.com> --- How can I test this? I thought this would work as I've tested things before for Owen, for example bug 26257. But those were for js strings. Before applying the patch ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. View misc/translator/po/de-DE-staff-prog.po . search for "Go to field" (without the ") . no occurrences found 2. Install the language: . cd misc/translator . perl translate install de-DE 3. Change the staff interface language (System preferences > I18N/L18N > enable language. 4. Change interface to the language. 5. Create a new record. 6. Save. 7. The "Go to field" for the error messages is in English. After applying the patch ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1. Update the language files: perl translate install de-DE 2. misc/translator/po/de-DE-staff-prog.po should have a translatable string (already translated) for "Go to field". 3. Install the language files: perl translate install de-DE 4. Try creating and saving a record again - the "Go to field" should be in German. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.