[Koha-bugs] [Bug 41316] Using patron-homelibrary option for overdue notices does not change which rules are used