https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=39201 --- Comment #4 from David Cook <dcook@prosentient.com.au> --- (In reply to Jonathan Druart from comment #3)
Related to commit 6757cd5f861e6f2972b48f669750003195e67304 Bug 35043: Use Locale::PO->quote
And koha-i18n's commit 2460c96ab283407f9729f9a925129823b9012a8b Do not use Locale::PO to quote
Looks like an historical behaviour. Will need more thoughts to know if it can be fixed (easily).
Hmmm interesting. Looks like I have more to learn here about the translation process. I had hoped we'd be able to just deal with the Javascript tokens specifically, but looks like we might not be quite so lucky. In the case of itemsearch.tt and itemslost.tt, I think we could avoid needing _() if we used <template> instead, but I imagine there may be times it's difficult to avoid the _(). (I was looking a bit at the Vue.js and I think we're still using _() there a swell?) -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.