[Koha-bugs] [Bug 43207] Solve "Bug 41484 - Wording of 'On hold', 'Booked', and 'Recalled' in issues table can be confusing" differently?

https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=43207 --- Comment #1 from David Nind <david@davidnind.com> --- (In reply to Katrin Fischer from comment #0)

I feel like a shorter text with a longer tooltip might be a good middle ground here?

I would support. From the release note, the text changed: - Recalled => Item recalled by another patron - Booked => Item booked for another patron - On hold => Item on hold for another patron -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.