[Koha-bugs] [Bug 37563] Refund, payout, and discount modals in borrower transactions and Point of Sale have broken/bad formatting of values