[Koha-bugs] [Bug 40165] Incomplete logic for controlling display of OPAC language footer