http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=12222 Bug ID: 12222 Summary: members-update.tt has a giant hash variable Change sponsored?: --- Product: Koha Version: master Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: P5 - low Component: I18N/L10N Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: pasi.kallinen@pttk.fi QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org CC: frederic@tamil.fr members-update.tt has a giant hash variable that contains the borrowers database table fields, and their clear-text counterparts. This shows up in the po-files as one giant msgid, which is really ugly and unwieldy: msgid "" "%s %s [%% SET field_display_names = { surname => \"Surname\" firstname => " "\"First name\" title => \"Title\" othernames => \"Other names\" initials => " "\"Initials\" streetnumber => \"Street number\" streettype => \"Street type\" " "address => \"Address\" address2 => \"Address 2\" city => \"City\" state => " etc. for 20 more lines. This should probably be split into a separate tt include, and changed so only the translatable strings are picked up for translation. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.