http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=11646 --- Comment #1 from Bernardo Gonzalez Kriegel <bgkriegel@gmail.com> --- Created attachment 26521 --> http://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=26521&action=edit Bug 11646 - Untranslatable confirm popup in field 006 and 008 builders This patch MARC21 modifies value builders 006 and 008 to make confirm popup translatable To test: 1) Update po files for your preferred language, xx-YY cd misc/translator; perl translate update xx-YY 2) Check that confirm string is NOT present egrep -B3 "Show values for|material type\?" po/xx-YY*po 3) Apply the patch 4) Repeat 1) 5) Repeat 2), now the strings are present Also check that english or translated popup is right -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.