[Koha-bugs] [Bug 11497] i18n toolchain fails to pick up TT code in the format 'SomeVariable or "Some Text"' for translation