https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=19919 Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- CC| |katrin.fischer@bsz-bw.de --- Comment #4 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- I think that might be some underdocumented feature here that doesn't work in all cases. The message is set by ReturnLostItem: http://git.koha-community.org/gitweb/?p=koha.git;a=blob;f=C4/Circulation.pm;... ReturnLostItem is only used by pay (at least in master): http://git.koha-community.org/gitweb/?p=koha.git;a=blob;f=Koha/Account.pm;hb... Then there is also the template: http://git.koha-community.org/gitweb/?p=koha.git;a=blob;f=koha-tmpl/intranet... So when a fine of type L or Rep is paid, the line will be added to items.paidfor. Of course this is problematic in multiple ways: - the whole note is untranslatable - we store firstname surname and not the borrowernumber, which can lead to confusion with common names. - we store a badly formatted date (note the missing leading zeros) in ISO format. We could fix the behaviour and only add the note for payments (not write offs). But maybe we should rethink the whole thing? Is this information really helpful when you can get it from the cleaned up accountlines and account_offsets table now in a clean way? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.