https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 --- Comment #2 from mathieu saby <mathsabypro@gmail.com> --- Indeed you are right Koha/installer/data/mysql/en/marcflavour/unimarc/mandatory/unimarc_framework_DEFAULT.sql defines 942$0 : 'Koha issues (borrowed), all copies' 942$2 : 'Source of classification or shelving scheme' 942$6 : 'Koha normalized classification for sorting' 942$c : 'Koha item type' 942$s : 'Serial record flag' But the french version only defines 942$0 Koha/installer/data/mysql/fr-FR/marcflavour/unimarc_complet/Obligatoire /framework_DEFAULT.sql The other fields (Koha item type...) are in 099 And french vendors (at least Biblibre) use their own templates based on the fr-FR template. I wonder why french people have used 099 instead of 942 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.