[Bug 34576] New: wrong information about use of 942 in unimarc
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 Bug ID: 34576 Summary: wrong information about use of 942 in unimarc Change sponsored?: --- Product: Koha Version: 23.05 Hardware: All OS: All Status: NEW Severity: enhancement Priority: P5 - low Component: Documentation Assignee: koha-bugs@lists.koha-community.org Reporter: mathsabypro@gmail.com QA Contact: testopia@bugs.koha-community.org In https://koha-community.org/manual/23.05/en/html/cataloging.html#added-entry-... it is said that 942$2,$6 and $c is used in UNIMARC installation in the same way as MARC21 It is not the case in my (unimarc) library, and it is not what is written in the wiki https://wiki.koha-community.org/wiki/Holdings_data_fields_(9xx) Is it hardcoded somewhere in Koha ? -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 --- Comment #1 from Katrin Fischer <katrin.fischer@bsz-bw.de> --- The wiki page linked doesn't have any information about 942 use in MARC21, so I think the information about UNIMARC missing there is not really saying much. I think the important bit would be verifying the mappings in the default UNIMARC frameworks as they are shipped with Koha now and the default indexing. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 --- Comment #2 from mathieu saby <mathsabypro@gmail.com> --- Indeed you are right Koha/installer/data/mysql/en/marcflavour/unimarc/mandatory/unimarc_framework_DEFAULT.sql defines 942$0 : 'Koha issues (borrowed), all copies' 942$2 : 'Source of classification or shelving scheme' 942$6 : 'Koha normalized classification for sorting' 942$c : 'Koha item type' 942$s : 'Serial record flag' But the french version only defines 942$0 Koha/installer/data/mysql/fr-FR/marcflavour/unimarc_complet/Obligatoire /framework_DEFAULT.sql The other fields (Koha item type...) are in 099 And french vendors (at least Biblibre) use their own templates based on the fr-FR template. I wonder why french people have used 099 instead of 942 -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 --- Comment #3 from mathieu saby <mathsabypro@gmail.com> --- I'm writing to the french community to know more about this divergence -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 --- Comment #4 from Mathieu Saby <mathsabypro@gmail.com> --- There is no issue in the manual. I close the bug -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=34576 Mathieu Saby <mathsabypro@gmail.com> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Resolution|--- |INVALID Status|NEW |RESOLVED -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. You are the assignee for the bug.
participants (1)
-
bugzilla-daemon＠bugs.koha-community.org