Saluton kaj bonvenon! Hi and welcome! On 2018-08-26 13:43, Rubén Fernández Asensio wrote:
[...] I'm an amateur librarian and amateur system administrator, in charge of the Catalan Esperanto Association's library: biblioteko.esperanto.cat I'd like to contribute to the Esperanto and Catalan translations.
Dankon por via helpo! Mi ankaŭ sendas tiun mesaĝon al Bruce por ke vi interkonu. Ĉar li estas la homo kiu iĝas ke la OPAC estas tradukita :D Mi ŝatus ankaŭ helpi pli ofte sed mankas al mi tempon. Thanks for you help! I'm also sending this message to Bruce so you will know each other. Because he's the one that currently keeps the OPAC translated :D I would also like to help translating more often, but time is lacking. Ĝis, Cheers, -- Victor Grousset, dev support/maintenance programisto subteno/funkcitenado BibLibre, Servoj en liberaj programoj por bibliotekoj BibLibre, Services en logiciels libres pour les bibliothèques BibLibre, Libre/Open Source software and services for libraries