[Koha-translate] Lib for librarians, lib for opac

Hi, what is this stuff? what does the "lib" stand for? thanks for hints. I've got 550 strings more to go (of 1356 total) in my translation. Please bear with me. Benedict