[koha-Infos] multiplication zone auteur (suite)

[Nicolas Morin]

Pascale Nalon wrote:

>> Bonjour à tous,
>>
>>>
>>> Je suis encore sur la 2.0.
>>> Je travaille en ce moment sur des livres à auteurs multiples.
>>> Y a t'il  moyen de dupliquer une zone auteur (700, 701, 702 en 
>>> fonction du besoin) en x exemplaires d'un coup ?
>>
>>
>>
>> Bonjour,
>>
>>  pouvez-vous préciser le sens de votre question ?
>>
>> Dupliquer d'une notice biblio à une autre ?
>>
>> Merci
>>
>> -- Pascale Nalon -- Bonjour Pascale, L'idée, c'est de renseigner les 
>> zones auteurs même quand il y en a beaucoup. Ainsi pour des actes de 
>> congrès, des mélanges ... Dans ces cas,je multiplie la zone 702 avec 
>> comme code de fonction "co-auteur" (responsabilité secondaire). Mon 
>> score maximum est de 43 auteurs (je crois). C'est des heures de 
>> travail pour une seule notice, mais la recherche par auteurs va 
>> beaucoup plus loin.
>
>
> Oui, nous faisons la même chose pour les publications de l'Ecole.La 
> manip actuelle, de répliquer les champs un par un, doit effectivement 
> être très fastidieuse lorsque qu'on arrive à desscores pareils.

Normalement, les règles de catalogage, parfois pleines de bon sens, 
indique qu'au delà de trois auteurs on doit mettre [et al.] Ca me semble 
une pratique raisonnable. Et en tout cas, il ne me semble pas 
raisonnable de demander que le logiciel lui-même facilite le fait de 
tourner la règle.
Cordialement,
Nicolas