[koha-Infos] Aide en ligne catalogage -premier jet sur le WIKI

[Nathalie Fontaine]

Bonjour Pascale,

Pascale Nalon a écrit :

>
> Le 16 mai 05, à 16:19, Nathalie Fontaine a écrit :
>
>>
>> N'hésitez pas à corriger directement sur le wiki, je ne maitrise pas 
>> bien et ma collègue qui catalogue est en congès.
>
> Je ne maîtrise pas trop la syntaxe du wiki et je ne sais pas trop 
> comment faire apparaître les choses pour qu'on voit que c'est une 
> correction.
> Y-a-t-il un mode d'emploi de wikkitavi , je n'ai rien trouvé de 
> pratique ?

Pour qu'on puisse repérer vos modifications, il faut qu'on puisse vous 
identifier. Pour cela, il faut aller dans Preference et dans le premier 
champ "user name" vous mettez votre adresse mail (ou ce que vous voulez 
qui permet de vous identifier). Ensuite à chaque fois que vous ferez une 
modification, (pour cela éditer le document en cliquant sur "edit this 
document" en bas de l'écran), votre modification sera automatiquement 
enregistrée sous votre identifiant. Et il suffit d'aller dans "Recent 
change" (en haut de l'écran) pour voir quelles sont les modifications et 
qui les a faites.

>
>>>
>> La correction est faite. Mais je trouve aussi que "Enregistrer 
>> l'exemplaire" est plus adéquat. Paul, je le rajoute au bug 883 avec 
>> toutes les autres suggestions de traducation en français ?
>
> Je peux aussi corriger directement sur le site de traduction

Oui , c'est vrai je n'y avais pas pensé. Paul , que préfères-tu ? qu'on 
corrige sur le site ou que l'on continue à alimenter le bug 883 (sur le 
site ça me semble plus approprié)
Nathalie Fontaine

>
> Pascale Nalon
> Bibliothèque de l'Ecole des Mines de Paris
> 35, rue St Honoré
> 77300 Fontainebleau
> Tel : 01 64 69 48 79
>
> _______________________________________________
> Infos mailing list
> Infos at koha-fr.org
> http://www.koha-fr.org/mailman/listinfo/infos
>


-- 
Nathalie Fontaine
Responsable du Centre de documentation
Ecole des Mines de Nantes
La Chantrerie
4 rue Alfred Kastler
44307 Nantes Cedex

Tel : 02 51 85 85 20

Pages web du centre de documentation :
 http://www.emn.fr dans rubrique " Vivre l'école "