[koha-Infos] Moulinette USMARC --> UNIMARC ?

[paul POULAIN]

Elizabeth Cherhal-Cleverly a écrit :

> Je souscris à cette remarque. Pour moi c'est exactement la même chose.
> Unimarc fonctione bien avec 3 bases différentes. En ce qui concerne 
> LOC aucune conversion de format.
> Je n'ai pas pu essayer d'autres bases, à cause des restrictions réseau..
> la réponse est peut-être "yaka le développer".


yaka le développer.

Non, blague à part, le client z3950 récupère des notices dans un format, 
et ne les modifie en rien. C'est à dire que ca ne va fonctionner 
qu'entre même déclinaison MARC coté serveur et coté Koha. Le champ 
"encodage UNIMARC/ MARC21" (dans les paramètres du serveur) n'est là que 
pour parler de l'encodage des caractères (la manière dont sont stockés 
les accents).

Développer un client multi-marc n'est pas à l'ordre du jour (ce qui ne 
signifie pas que c'est infaisable, cela signifie que personne ne l'a 
demandé ou envisage de le faire pour l'instant)

-- 
Paul POULAIN
Consultant indépendant en logiciels libres
responsable francophone de koha (SIGB libre http://www.koha-fr.org)