[koha-Infos] relecture de la traduction Koha 3.0

paul POULAIN paul.poulain at biblibre.com
Jeu 28 Fév 18:35:33 CET 2008


Pascale Nalon a écrit :
> Certaines chaînes sont bien présentes dans le fichier .po, mais ne  
> sont pas traduites à l'écran.
> Un problème ou pas la même chaîne ?
>   

Deux hypothèses :
1- il y a une différence genre un espace ou une majuscule
2- la chaine est marquée "fuzzy" (ou l'était et il y a une différence 
entre ton po et celui qui était installé au moment ou Laurence a fait 
ses tests)

-- 
Paul POULAIN
http://www.biblibre.com
Expert en Logiciels Libres pour l'info-doc
Tel : 04 91 31 45 19 



Plus d'informations sur la liste de diffusion Infos